[Auteur] Sarah Waters, romancière Lesbienne

Bon, Je me lance pour vous présenter une excellente romancière ue je viens de découvrir : Sarah Waters. Je ne vous mets pas sa biographie parce que généralement on s'en fout et qu'en plus elle est facile à trouver sur le net. Je vais directement au but, donc.

Plusieurs romans de cet excellent écrivain ont été par chance traduits en français dont deux qui sont particulièrement excellents.
Tipping The velvet (caresser le velours) et Fingersmith (tr fr : du bout des doigts). Les deux romans prennent place dans l'Angleterre victorienne du XIX eme siècle.




Fingersmith conte l'histoire de Susan Trender, une petite voleuse qui a été recueillie à sa naissance par Mme Sucksby, elle a été élevée dans le quartier le plus pauvre de Londres dans la rue de Lant street. Un beau soir, alors que la petite maison est tranquille, un homme frappe à la porte. C'est "Gentleman" dit Richard Rivers qui propose à Susan, "Sue", un coup qui lui rapportera à elle et sa famille 3 000 livres. Elle accepte aussitôt et se trouve embarquée dans une aventure où elle devra jouer la bonne d'une jeune lady riche, Maud Lilly, que Gentleman veut épouser pour récupérer sa fortune. Seulement, les deux femmes deviennet de plus en plus intimes...







Tipping the Velvet, nous relate le parcours initiatiatique de Nancy, une jeune fille qui vit dans le kent avec sa petite famille. Elle a une vie paisible et elle est même fiancée à un jeune homme. Mais lors d'une représentation de Cirque, elle tombe sous le charme de Kitty, une jeune artiste coiffée à la garçonne, qui chante comme un ange et qui se travestit en homme. Son aventure commence alors, les deux femmes deviennent amies et Nancy décide de suivre Kitty à Londres....





Deux Romans excellents. Je ne vous cache pas ma préférence pour Fingersmith, qui vous tient en haleine jusqu'au bout. Les deux romans ont été adaptés en mini série de trois parties par la BBC (ah ils sont supers ces anglais).

ça à l'air bien sympathique tout ça ^^
même si je suis plus attiré par fingersmith que par tipping the velvet qui me rappelle un peu trop l'histoire de "when the night is falling" que je n'ai pas aimée (maintenant j'ai seulement lu le résumé ^^")

Je viens de voir Les deux séries de la BBC, j'avoue ne pas avoir lu tipping the velvet mais je l'ai vu et .... (roulement de tambour) fingersmith est mon préféré. Franchement Natsu, j'ai lu le bouquin et je te promets je tremblais du début jusqu'à la fin. L'histoire est vraiment magnifique.

Pour ce qui est de Tipping the Velvet, c'est une histoire un peu bizarre, un peu "space" (peut être à cause de la mise en scène de la série...) Il n'empeche que c'est marrant mais pas aussi jouissif que Fingersmith qui m'a de nouveau donné envie de lire.

Natsu ne te fie pas à la couverture française de du bout des doigts (on voit une espéce de catin de bordel assise sur une chaise, à moitié nue, la photoi n'est même pas de l'époque victorienne!) L'histoire est vraiemnt super !
^^

Je te le conseille, tu me diras ce que tu en penses !

bah je commencerais par fingersmith, et si le bouquin me plait alors je me laisserais peut etre tenter par tipping the velvet

Good ! ^^ J'espere que ça va te plaire !

je vais essayer aussi tient! ca ma lair pas mal

J'ai vu les deux films, par contre je sais pas si je vais me laisser tenter par les romans... La flemme de lire en ce moment ^^'
Mais les film étaient excellents ^_^ meme si j'ai eu du mal a comprendre Fingersmith a certain moment @_@, Tipping the velvet j'ai adoré ^_^

Pas vu les films, ni les livres mais vu que décidemment j'entends beaucoup parler de ces bouquins je crois que je vais m'y mettre :p

sa m'a l'air bien tout sa, si j'ai l'occaz d'un voir un en film ou d'en lire un je m'y met

J'ai acheté 'Caresser le velours' un été que je me trouvais à St-Pol de Léon, Basse-Bretagne, capitale de l'artichaut... je l'ai lu sur la plage et ça ne m'a à pas laissé un souvenir impérissable. Par contre, j'ai remarqué plus tard que mon père me l'avait piqué dans ma bibliothèque, ce qui prouve que Sarah Waters n'est pas exclusivement un auteur 'pour lesbiennes'. Personnellement je n'aime pas trop les reconstitutions historiques genre Anne Perry, donc je ne peux pas trop juger.

Je ne pense pas que le but de l'auteur soit de faire une reconstruction historique. Il s'agit juste d'un contexte pour l'histoire ni plus ni moins. A aucun moment par exemple ne figure le nom "Victoria" alors même que Sarah Waters écrit des histoires qui se situent pendant son règne. On entend pas non plus parler de la guerre entre la Prusse et La France (pourtant l'histoire prend souvent place dans les années 1870...) ni des colonies, ni de révolutions industrielles, etc. Ca aurait pu être une reconstruction historique si les personnages beignaient dans la politique ou narraient un moment imporant de l'époque.

Pardon, le terme de reconstitution historique était inexact, tu as tout à fait raison, et tu l'explique très bien. Ce que je voulais dire simplement, c'est que je n'aime pas trop les romans écrits de nos jours, mais situés par leur auteur dans un passé plus ou moins lointain. Je préfère nettement, si j'ai envie de me plonger dans telle ou telle époque, la littérature produite par les contemporains, qu'ils aient vécus à l'époque de Louis XIV ou de la reine Victoria, par exemple.

En revanche - comme je suis quelqu'un de compliquée - j'adore les mangas 'historiques', que ce soit Kenshin ou la Rose de Versailles, même les trucs complètement délirants comme From Eroica with love, comédie yaoisante sur la... guerre froide Bon, on est loin de Sarah Waters là, j'arrête mon bavardage.