Bon allez sur ce site en bas complètement, il y aura des doublages d'Harry Potter. Écoutez-les et vous verrez c'est quoi le language québecois^^
http://www.lestupidshow.com/videos.html
Et sinon les mots comme tabarnak, colis, osti, etc, sa arrive qu'on s'en serve comme insulte. Sa n'insulte pas mais sa montre a l'autre qu'on est fâcher.
ex : Ben mon TABARNAK!!! tu vas voir mon osti de chien sale ce que chu capable de faire.
On les utilise aussi comme verbe.
ex : Language normal : Il est partit de cher lui
Les vrais québecois : Ya décrisser de chez-eux
Language normal : Je lui ai donner un bon coup dans la figure
Les vrais québecois : J'y ai colissé un bon coup dans fasse