Vocabulaire

bonsoir je ne sais pas si c'est le bon endroit mais le style shoujo ai c'est de la romance shojo ou bien c'est la même chose
je connais le shonen , le yaoi
il y en ai beaucoup help
merci licorne

Le shoujo ai, c'est la romance entre femmes dans les mangas.^^

Tout comme le yaoi/shonen-ai est un sous genre de shojo, le yuri/shojo-ai est un sous genre de shonen. A la base, c'était ça. Maintenant, on separe les categories mais ce fut le point de depart.

En d'autres termes, les hommes aiment lire des histoires ou des femmes se bisouillent et les femmes prefèrent lire des histoires ou des hommes se bisouillent.

PS : Mon élève, prend des notes !

King of Esca a écrit:

Tout comme le yaoi/shonen-ai est un sous genre de shojo, le yuri/shojo-ai est un sous genre de shonen. A la base, c'était ça. Maintenant, on separe les categories mais ce fut le point de depart.

En d'autres termes, les hommes aiment lire des histoires ou des femmes se bisouillent et les femmes prefèrent lire des histoires ou des hommes se bisouillent.

PS : Mon élève, prend des notes !

*écrit tout dans son petit cahier de jeune padawan inexpérimenté...*
Vous êtes une femme sensei est vous êtes Docteur es-shoujo aï...Vous êtes donc l'exception qui confirme la règle...*_*
Remarque moi les histoire de mec qui se bisouillent....moyen!!

Un petit détail de toute ces catégories ça serait pas de refus. Histoire de faire un pense bête car des fois j'inverse un peu tout aussi.

merci moi perso j'aime les deux (maintenant je peux mettre les noms desssus pour les femmes ) , cela ne me derange pas tant que les dessins sont jolis
yaoi et shoujo
j'ai certains yaoi mais pour les shoujo je n'en ai pas peux tu me conseiller
licorne

Je crois qu'il est plus que temps que je redige un enorme article sur le shoujo-ai, histoire de guider les nouveaux.

PS : Désolée, je finis de regarder Eternal Sunshine of the Spotless Mind et je m'y attele

Quand j'étais au lycée et potentiellement fan de Yaoi, je ne savais pas que le shoujo ai existait... je croyais que c'était dans la catégorie hentai (ouais, je la sors à chaque fois celle là ).

Le truc c'est qu'on trouve parfois des définitions différentes pour les différents genres, même dans les bouquins spécialisés pas évident de s'y retrouver.

Les définitions dans le guide phénix du manga :

- Shôjo : ce terme désigne une catégorie de mangas destinée à une jeune public féminin ( à partir de douze ans environ ) , le plus souvent écrits par des femmes. Des oeuvres telles que Sailor Moon ou Candy ont connu un succès international. Osamu Tezuka inventa le genre avec Princesse Saphir, et Riyoko Ikeda avec la Rose de Versailles (Lady Oscar)

- Shônen : Ce terme désigne une catégorie de mangas destinée à un jeune public masculin ( à partir de 12 ans environ ). Parmi les plus grands succès du shônen, citons Dragon Ball, One Piece ou Naruto.

- Bishônen Ai (shônen ai) : connu aussi sous le nom de "Boy's Love", le bishonen ai désigne les oeuvres dites homosexuelles déstinées au public adolescent féminin. Ce genre traite de relations amoureuses entre hommes. Les personnages au comportement ambigue semblent s'aimer et se désirer, la représentation des sentiments occupant une place centrale. Ainsi, bien qu'on y trouve des scènes de sexe explicites, le bishônen ai n'appartient pas au genre pornographique.

- Yaoi : Le terme désigne les oeuvres traitant de relations homosexuelles masculines. Souvent assez portées sur les relations sexuelles unissant les personnages principaux, les intrigues peuvent relever du genre policier, fantastique, historique...En France, peu de Yaoi sont disponibles, mais le genre commence à faire des émules. Le fait le plus étonant concernant le Yaoi, ces que les auteurs sont quasiment toutes des femmes...de même que le lectorat.

- Yuri : Il s'agit d'une catégorie de mangas à destination des femmes, traitant d'amour lesbiennes. Souvent portées sur les sentiments plus que sur les relations sexuelles, ces mangas demeurent assez rare en France pour le moment. Parmi les rares titres disponibles, citons Love my Life de Ebine Yamaji (nominée à Angoulême en 2005)


Pour ma part je dirais que c'est un peu limitatif...je pense que la différence entre Shoujo Ai et Yuri est la même qu'entre shônen ai et Yaoi : les premiers sont "généralement" plus accés sur les sentiments, les seconds sur la sexualité. De toute façon ces termes sont des cases de référence mais dans le fond, il y aura toujours des oeuvres difficiles à classer.

De la même façon il me semble limitatif de dire que le genre shoujo ai / Yuri s'adresseà l'origine principalement à un public masculin (si Maria Sama Ga Miteru est à destination du public masculin je penserais à me faire opérer , de la même façon , les mangas d'Ebine Yamaji, tout en s'adressant à un public adulte, ne sont pas hentaï pour autant...à mon avis plus destinés à un public lesbien. Le shônen ai/Yaoi, s'il semble intéresser majoritairement les filles dans un public hétéro, intéresse aussi beaucoup le public homosexuel masculin etc. )

King of Esca a écrit:

[...]
PS : Désolée, je finis de regarder Eternal Sunshine of the Spotless Mind et je m'y attele

Un film qu'il était cool à rougader :°)

on pourais rajouter le seinen:

un shônen a la base mais comporte des scéne de violence beaucoup plus trash que le shonen (gantz par exemple)

un grand merci minipoussin pour le temps que tu passé pour écrire ces définition ,il est vrai que l'on s'y retrouve mieux
bisous

le mot shoujo ai a été inventé par les euro-américos? j'ai entendu dire que pour les japonnais il n'y avait qu'un seul therme: yuri. S'est vrais?

J'ai mis ce topic en post it car il recelle des informations de base interessantes et relativement indispensables.ça evitera qu'il finisse par sombrer dans les meandres du forum!

solan a écrit:

le mot shoujo ai a été inventé par les euro-américos? j'ai entendu dire que pour les japonnais il n'y avait qu'un seul therme: yuri. S'est vrais?

A la base:
少女 shoujo [しょうじょ] = fille / jeune fille / vierge / petite fille

Eh non! Les euro-américains n'ont pas inventé les jeunes filles...

Elle parlait de l'association Shoujo ai... ce qui doit être vrai.

Non, shoujo ai a été "inventé" par les fans américains à la base sur le même modèle que shounen ai pour tout ce qui est yuri soft.

Et shounen ai aussi est mal utilisé par les fans occidentaux, car s'il était utilisé surtout dans les années 70 pour désigner les mangas de Moto Hagio, Takemiya Keiko et cie où de jeunes éphèbes tourmentés ont des relations assez orageuses, il désigne maintenant plutôt des relations pédophiles.

Yaoi désignait des doujinshis mal dessinés, sans intrigue. Le terme a commencé durant les années 80 à devenir synomyme des doujinshis mettant en scène des orgies entre persos masculins, et qui etaient effectivement assez mal dessinés (le scenar type c'est même pas la peine d'en parler, c'est plutôt n'importe quel prétexte pour faire coucher ensemble amis, frères ou ennemis jurés). Encore aujourd'hui le terme est resté assez péjoratif, ne dites jamais à une mangaka qu'elle fait du yaoi.

June et tanbi sont tombés en désuétude. Le premier désignait des histoires originales (donc pas des doujinshis de parodies de séries connues), le second se traduit pas "Esthétisme" en bon français et se caractérisais par une certaine recherche dans les textes et les dessins. June était le nom d'un magazine du début des années 90 spécialisé dans ce type d'histoires.

Le terme en usage aujourd'hui au Japon est BL (Boy's Love). Pour tout ce qui est commercial, depuis Gravitation jusqu'à Loveless, c'est le terme à utiliser par défaut.

Le meilleur site sur le sujet depuis la disparition de Manga bonbons est Aestheticism, une vraie mine d'or malheureusement plus mise à jour depuis des années
http://www.aestheticism.com/visitors/index.htm


Pour en revenir à Yuri il m'a toujours semblé que les origines étaient doubles : d'un côté les séries à fanservice pour un public masculin, de l'autre certains shoujos proposant des relations ambigues entre jeunes filles. D'où deux types de séries/mangas Yuri qui étaient assez distinctes, avec d'un côté celles plutôt shounens Devilman Lady, Yamibou ou Dirty Pair (une des deux explications retenues historiquement sur l'origine de Yuri était le nom de l'une des agent de la Dirty Pair, Yuri - l'autre étant Kei), de l'autre les shoujos Utena, Marimite, Oniisama e, Lady Oscar. Le courant shoujo me parait être le plus ancien des deux (Ryoko Ikeda, voir les références au théatre Takarazuka qu'on retrouve assez souvent dès qu'une héroine a un look très androgyne : Princesse Kaguya, Ouran Host Club). Aujourd'hui avec l'apparition de magazines réservés aux mangas yuri, comme celui dans lequel est prépublié Simoun, c'est encore plus dur de s'y retrouver.


(enfin bon, c'est pas moi le nippologue ici, et les termes évoluent avec le temps, et puis de toute façon tout s'en fout de mes posts )

HS

Ialdaboth a écrit:

(enfin bon, c'est pas moi le nippologue ici, et les termes évoluent avec le temps, et puis de toute façon tout s'en fout de mes posts )

mais,non c'était instructif........

Oui je trouve que c'est super intéressant
De toute façon au final ce sont les termes les plus employés qui comptent pour pouvoir communiquer même s'il est intéressant de démêler le vrai du faux.

Si je ne m'abuse le mot yuri a été forgé dans les années 70 parce que les gays étaient qualifiés de bara zoku (le clan de la rose) et donc les filles ont décidé d'être les yuri zoku (le clan du lys). Il faudrait que j'aille rechercher dans mes vieux fanzines de la Yaoi Mailing List pour avoir confirmation.

Berylia a écrit:

Si je ne m'abuse le mot yuri a été forgé dans les années 70 parce que les gays étaient qualifiés de bara zoku (le clan de la rose) et donc les filles ont décidé d'être les yuri zoku (le clan du lys). Il faudrait que j'aille rechercher dans mes vieux fanzines de la Yaoi Mailing List pour avoir confirmation.

Les fanzines de l'assoc Yaoi France ? (oué car pour moi "la" Yaoi Mailing List ça reste Aestheticism ML Alpha )

Sinon ta définition est elle aussi vraie tu peux même rajouter que c'est un éditeur de Barazoku, magazine gay, un dénommé Itou Bungaku qui aurait "inventé" le terme Barazoku ai début des années 70 pour dénommer les hommes gay, le terme yurizoku serait né en réaction.

Le début de Lady Oscar en manga remonte justement en 1973 dans les pages de Margaret

Au fait je vous ai uploadé la page yuri de manga bonbon, il y a une liste d'auteurs :
http://datenshisizer.free.fr/tmp/index.html

Je sais pas si ça rentre dans le sujet mais y'a un infini de genre de manga
une liste :

Cyber & Mecha : Mettant en scène de la cyber-réalité ou des robots

SD : Super Deformer, les personnages ont une grosse tête et un petit corps, ces manga sont de style comique.

Ecchi : Comédie avec personnages pervers.

Josei : Manga destiné à un public féminin adulte.

Hentai : À caractère pornographique. Pour public averti.

Magical girl : Petite fille ou femme qui se transforme.

Shôjo : Manga/Anime destiné plutôt aux filles.

Shônen : Manga/Anime destiné plutôt aux garçons

Yuri/Shoujo-ai : Manga/anime mettant en scène des relations homosexuelles entre filles (pas forcément hentai)

Yaoi : Manga/anime mettant en scène des relations homosexuelles entre hommes

Kowai : Manga d'horreur souvent destiné à un public féminin.

Seinen : Manga destiné à un public masculin plus adulte, les sujets sont géneralement plus sérieux ou violents.

Gekiga : Du therme "Geki" qui signifie drame, manga aux thèmes plus réels et sérieux avec l'idée du drame.

Kodomo : Pour les jeunes enfants.

Seijin : Pour les hommes adultes.

Redisu : Pour les femmes adultes.

Yonkoma : Manga en 4 cases, souvent humouristique.

Moé : Manga tourné vers un sentiment fétichiste pour un personnage. (ça j'ai pas compris >_<)

Shambara : sabre et samourai


Suiris : Manga policier, thriller.

Jidaimono : Manga historique

C'est très bien June.

Et c'est quoi la différence entre le josei et le redisu ?

Sinon, pour Shambara, c'est pas plutôt Chanbara ? (l'onomatopée utilisé pour le sabre qui découpe la chair)

Oui, bonne initiative Juju .
Il y a un terme ou deux que je ne connaissais pas.

June a écrit:

Moé : Manga tourné vers un sentiment fétichiste pour un personnage. (ça j'ai pas compris >_<)

Pour donner un exemple, c'est comme les mangas/anime mettant en scène des nékomimi/filles à lunettes/maids .